Birthday Beach Shakerbox Card.

__________________________________________________________________________________________________________________________________
Het is voor het eerst dat ik een kaart maak naar aanleiding van de maand sketch bij Create4Fun.

Ik vindt het een hele mooie sketch! En ik was meteen enthousiast om er een kaart mee te gaan maken!

Ik heb in de plaats van een plaatje te gebruiken voor de cirkel in het midden

een schuddebox gemaakt met kraaltjes er in. Dit geeft de kaart weer iets extra feestelijks!

Het is naar mijn mening een echte jongens kaart geworden. En ik ben erg tevreden over het resultaat!

***

This is the first time I entered a card for the monthly sketch at Create4Fun.

I think this is a great sketch! And I got exited to make a card from it right away!

In stead of using an image for the circle in th middle

I made a shakerbox for it with some beads in it. This gives the card an extra festive look!

I think it's become a real boyish card and I am very satisfied with the outcome of my card!

Challenges:

Create4Fun - July Sketch.

Materials:

Image: Elizabeth O. Dulemba.

Colouring Medium: Simple Markers.

Papers: Papers from stash.

Transparent Sheet.

Embelishments: Kars - Pearls.

Colors Unlimited - Ribbon.

Multi Coloured Beads from stash.

Tools: Signo - Black Gelpen.

Stationary Zone - 3D Foam.

Minibooks - MOM and DAD.

__________________________________________________________________________________________________________________________________
Volgende week gaan we met ons gezinnetje lekker een weekje naar de camping.

Hiervoor mogen we gebruik maken van de nieuwe caravan van mijn ouders.

Omdat we dit zo enorm lief vinden heb ik voor hen allebei een miniboekje gemaakt om ze te bedanken!

***

Next week we are going for a weeks vacation to the camping with our little family.

For this we were able to use my parents brand new caravan.

Because we thought this was so nice of them I made them both a minibook to thank them

Materials:

Papers: Chipboard.

Papers from stash.

Embelishments: Xenos - Ribbon.

L. Drake & Zn. - Chipboard Stickers.

EurolanD - Rhinestones.

Maxi Eyelets from stash.

7 Gypsies - Silver Binding Rings.

American Crafts - Thickers - Elements.

Making Memories - Metal Sayings.

Stickers from Xenos & Zeeman.

Tools: Signo - Black Gelpen.

We R Memory Keepers - Crop A Dile.

Cadeau Enveloppen & Rosettes Box.

__________________________________________________________________________________________________________________________________
Mijn schoonmams klaagde laatst dat ze een aantal bioscoop bonnen aan iemand wilde geven,

maar er geen leuke envelop voor had! Dus dat was natuurlijk niet tegen dovemans oren!

Ik heb daarom dit doosje gemaakt voor haar. Er zitten 5 envelopjes in met een bandje eromheen.

En 8 scallopped rosetjes voor op de bandjes.

Ik heb de rosetten er los bij gedaan zodat ze verschillende teksten heeft

en dan zelf kan bepalen welke tekst ze op de enveloppe wil plakken.

Op de achterkant van de rosetten zit foam tape waarmee ze de rosetten zelf op de bandjes kan plakken.

Voor een lesje over hoe je de envelopjes moet maken moet je even naar de blog van Caro hoppen.

Die heeft een enorm leuke en goed uitgelegde les op haar blog staan!

***

My mother in law complained that she had some movie tickets for a present a while ago

but that she did not have a cute enveloppe to put them in! So being me... I made her this box.

There are 5 envelopes in the box with a band around them.

And 8 scallopped rosettes for on the bands.

I've put the rosettes seperate in the box with differend texts on them.

That way she can deside for her self witch text she wants on the envelope.

On the back of the rosettes I've put some foam tape so she can tape them to the bands her self.

For a tutorial on how to make the envelopes you will have to hop over to the blog of Caro.

She has a fun and well explained tutorial on her blog about these envelopes!

Challenges:

Stampin' For The Weekend - Pocket Full Of...

Materials:

Papers: Papers from stash.

Transparent Sheet.

Embelishments: Xenos - Ribbon.

Tools: Stationary Zone - 3D Foam.

QuicKutz - Silhouette (original).

Scor-it - Scoring Board.

Wild T & The Hotbutts Minibook & Birthday Milk Carton.

__________________________________________________________________________________________________________________________________
Omdat mijn tante en haar vriend afgelopen zaterdag hun verjaardag samen vierde

wilde ik ze allebei een zelf gemaakt kadootje geven!

Theo zit in een band "Wild T & The Hotbutts" en daarom heb ik voor hem een miniboekje gemaakt.

Voor mijn tante heb ik een melk pakje gemaakt met lekkere "Celebrations" chocolaatjes er in.

***

Because my aunt and her boyfriend celebrated their birthdays together last saturday

I wanted to make them something special and homemade!

Theo is a member of the band "Wild T & The Hotbutts" that's why I made him a minibook.

For my aunt I made a milk carton with yummy "Celebrations" chocolates in it.

Materials:

Papers: Papers from stash.

Transparent Sheet.

Embelishments: EurolanD - Rhinestones.

Making Memories - Mini Shimmer Alpha - Schoolhouse - Black.

7 Gypsies - Silver Binding Rings.

Silver chain from stash.

Gem Art - Silver Hotfix Studs.

Colors Unlimited - Ribbon.

Maxi Eyelets from stash.

Xenos - Ribbon.

Tools: Sew Mate - Hotfix Wand.

QuicKutz - Silhouette (original).

Stationary Zone - 3D Foam.

Doggy Treat - Milk Cartons.

__________________________________________________________________________________________________________________________________
Omdat een vriendin van mijn schone mams zondag haar twee nieuwe puppy's mocht ophalen

wilde mijn schone mams een kleinigheidje geven.

Ze had mij gevraagd twee melk pakjes te maken met de namen van de puppies! (SAAR & NOOR)

Ik ben lekker aan de slag gegaan en was zelf erg tevreden met het resultaat!

De vriendin van mijn schoonmoeder vond het zo leuk dat ze het zonde vond de pakjes te openen

en ze staan nu mooi op de bench van de hondjes te pronken!

***

Because a friend of my mother in law went to pick up her new puppy's on sunday

my mother in law wanted to give her a little something.

So she asked me to make two milk cartons with the names of the puppy's on hem! (SAAR & NOOR)

I went and made her these two boxes and I was verry pleased with the outcome of them!

The friend liked the pressies so mutch she didn't want to open them

and now they are standing on top of the puppy's bench showing off to everyone who can see them!

Materials:

Papers: Cardstock.

Embelishments: Xenos - Ribbon.

Colors Unlimited - Ribbon.

Making Memories - Mini Shimmer Alpha - Metro - Rust.

Tools: QuicKutz - Silhouette (original).

Scor-it - Scoring Board.

Nuts About U - Milk Carton.

Het was weer eens tijd om mijn mannetje te verwennen!

 Daarom heb ik dit schattige melk pakje met lekkere nootjes voor hem gemaakt!

Hij komt straks thuis vanuit zijn werk en ben benieuwd of hij het net zo leuk vindt als ik!!! ;) *LOL*

Misschien ook leuk met de favoriete snoepjes van iemand die jarig is!!!

Maar je kunt dit natuurlijk ook maken met een andere inhoud naar keuze.

Denk bijvoorbeeld aan badparels, zeepjes, Koffie of thee. De mogelijkheden zijn naturlijk eindeloos!

En we mogen natuurlijk vaderdag niet vergeten volgende week zondag!!!

***

It's time to spoil my hubby again! That's why I made him this cute milk carton with yummy nuts!

He is about to come home from work and I'm curious if he likes this as much as I do!!! ;) *LOL*

Maybe this would be fun with the candy favorites of someone who celebrates their birthday!!!

But this could be made with anything you would like in it.

Think about bathpearls, soap, coffee or thee. The possibilities are endless!

And we can't forget about fathersday coming sunday next week!!!

Crochet Mousegirl.

Ik kwam op de site van de hobbydoos patronen tegen om knuffels te haken en ben meteen doorgeslagen!

Dat gebeurt wel vaker! hihihi... Ik ben dus meteen aan de slag gegaan met een klein muizenmeisje te haken!

Ik had het muisje al binnen twee dagen af en was zelf best verbaasd hoe goed en snel het ging!

Zelfs Niels is er helemaal weg van!

En mijn dochter bleef me maar vragen: "Mama... voor wie heb je die gemaakt?"

Dus ik denk dat het muizenmeisje uiteindelijk wel in de kamer van mijn dochter zal belanden!
***
On the site of de hobbydoos I found some patterns for chrochet animals, and I went bananas at it right away!

That happens sometimes! *LOL* So I've been making a little Mousegirl!

I finished the Mousegirl within two days and that really amazed me as much as it did my family!

Even Niels loves my mousie as much as I do!

And my daughter kept asking me who I made this for.

So I guess this little mousie will end up in her room eventually!